La moglie del capo di mio marito mi ha rubato la collana e l’ha indossata alla sua cena di compleanno: non era pronta per la vendetta che avevo pianificato.
Non l’ha letto ad alta voce, ma io sapevo cosa c’era scritto.
Visto che ti piaceva tanto prendere in prestito la mia collana, ho pensato che avresti dovuto avere anche una copia della prova che mi appartiene. Non preoccuparti, non ho chiamato la polizia. Ho pensato che l’imbarazzo pubblico sarebbe stato sufficiente.
Il viso di Vanessa assunse il colore rosso più intenso che avessi mai visto su una persona viva.
Richard si sporse. La sua espressione cambiò mentre guardava dentro la scatola.
Alzò lo sguardo verso la moglie.
Nella stanza regnava un silenzio carico di angoscia e terrore, di quel sentimento che si prova quando accade qualcosa di indecente e si è sollevati di non essere al centro dell’attenzione.
Vanessa chiuse la scatola di scatto.
Inclinai la testa. “Qualcosa non va?”
Sussurrò: “Sei una pazza, piccola stronza.”
Sorrisi ancora di più. “Quelle sono le mie perle, Vanessa.”
Qualcuno all’estremità opposta del tavolo fece un respiro profondo.
La voce di Richard uscì bassa e minacciosa. “Vanessa.”
Si voltò verso di lui troppo in fretta. “C’è stato un malinteso.”
Alla fine scoppiai a ridere. “Certo che lo è.”
Vanessa si alzò così bruscamente che la sedia strisciò sul pavimento. “Hannah, posso parlarti in privato?”
«No», dissi.
La notizia mi ha colpito duramente.
Ho appoggiato il bicchiere di vino e ho lasciato che la mia voce si diffondesse quel tanto che bastava.
“Sei venuto a casa mia, hai chiesto di provare la collana di mia nonna, l’hai rubata e poi l’hai indossata qui stasera mentre tutti ti ammiravano. Se ora desideri un po’ di privacy, avresti dovuto pensarci prima di salire le scale e trasformarti in un ladro.”
Uno dei colleghi di Richard si è addirittura strozzato con la sua bevanda.
La bocca di Vanessa si aprì, poi si richiuse.
Richard tese la mano. “Toglilo.”
Lo fissò.
“Ora.”
Per la prima volta in tutta la notte, sembrava spaventata.
«È umiliante», sibilò.
Ho risposto prima che Richard potesse farlo. “Sì. Era proprio quello il punto.”
