La moglie del capo di mio marito mi ha rubato la collana e l’ha indossata alla sua cena di compleanno: non era pronta per la vendetta che avevo pianificato.
Con dita tremanti, slacciò la collana. Per un attimo terrificante, pensai che per ripicca avrebbe potuto strattonarla con tanta forza da romperla. Ma non lo fece. La posò sul palmo della mano di Richard come se l’avesse scottata.
Si alzò e me lo portò intorno al tavolo.
«Mi dispiace profondamente», disse a bassa voce, con un tono così controllato da risultare quasi inquietante.
Ho preso la collana e ho controllato la chiusura prima ancora di guardarlo. Era a posto.
“Grazie”, dissi.
Vanessa emise un suono strozzato. “Richard, non osare farmi questo qui.”
Si voltò verso di lei. “Te la sei cercata.”
Poi, poiché non avevo alcuna intenzione di concludere la serata con la sua dignità nemmeno parzialmente intatta, ho frugato nella borsa, ho tirato fuori un panno morbido e ho lucidato le perle lì al tavolo prima di allacciarmele al collo.
Ciò ha suscitato una reazione.
Vanessa sembrava sul punto di svenire.
Incrociai il suo sguardo e dissi con tono gentile: “Ecco. Molto meglio.”