Il silenzio calò nella stanza come un macigno. Martín cercò di calmarsi.

«Questo documento», disse Bruno, «dimostra che la firma di Valeria è stata ottenuta con l’inganno, la pressione emotiva e la violazione della fiducia, appena quattro giorni dopo la sepoltura di suo padre». Il giudice lesse in silenzio. Martín impallidì. Bruno continuò: «La società che ha ricevuto i beni è stata creata con prestanome collegati alla società del signor Rivas. Inoltre, una delle persone autorizzate a trasferire denaro da quel conto era Camila Torres». Gli occhi di Camila si spalancarono come se fosse stata appena spinta nel vuoto. «Martín mi aveva detto che era tutto in regola», mormorò. Lui si voltò verso di lei con una rabbia fin troppo familiare. «Chiudi la bocca». Il giudice sbatté il pugno sulla scrivania. «Non si minaccia nessuno nella mia aula». Sentii un peso stringermi la gola. Per mesi, Martín mi aveva fatto credere di essere debole, egoista, drammatica. Mi aveva portato via le carte di credito. Aveva cambiato le password. Aveva venduto i mobili di mio padre, dicendo che erano «roba vecchia». Quando andai a dormire a casa della mia amica Fernanda, lui disse a tutti che ero uscita di casa per un capriccio. Ma quel giorno, davanti al giudice, la sua bugia cominciò a sgretolarsi. Furono immediatamente disposte misure di protezione. Il giudice mi concesse l’uso temporaneo della casa, obbligò Martín a riattivare la mia assicurazione sanitaria, congelò i conti relativi alla Constructora Hernández e Hijos e richiese un’indagine per frode patrimoniale, violenza economica e falsificazione di documenti. Camila fu scortata a sporgere denuncia per aggressione. Non camminava più con arroganza. Camminava come qualcuno che finalmente aveva capito di essere stata usata anche lei. Martín si sporse verso di me mentre il giudice firmava i documenti.